中国語の童謡(儿歌)が楽しめるYouTubeチャンネル
海外の童謡を聞く機会ってあんまりないですよね。
中国語の童謡(儿歌)も英語の童謡(Nursery Rhyme)もほとんど知らなかったので、子どもが生まれる前に予習しました。
(予習:YouTubeでめぼしいチャンネルを登録すること)
英語教育界隈だとSuper Simple Songsやピンキッツが有名なようですが、私が現在特に重宝しているのはこちらのLittle Foxです。
英語のチャンネルでは当然英語の童謡が楽しめます。
原曲(英語)に対応する中国語の曲があるところが好きです。
同じ曲を同じメロディで、2言語で楽しめます。
中国土着の童謡ではないのですが、日本でよく耳にするのは英語の曲の方だろうと、こちらのチャンネルの童謡をヘビロテ中です。
(Little Foxは運営会社が韓国の会社なので、もしかして韓国語のチャンネルには韓国語の童謡が?と思ったらそんなことはなく普通に英語の曲と同じでした。残念。)
あとは、一曲の中で中国語と英語がミックスされている曲なら、こちらのチャンネルもいいかも。
ちなみに、スマホやテレビの画面は当分見せるつもりがないので、動画のクオリティなどは二の次で、耳なじみが良ければという考えで流しています。
Head and Shouldersなんて有名ですが、中国語はピンイン(中国語のふりがな)付きであります。
ディクテーションのように、親が耳で聞きながら歌っています。
親の勉強にもなるし、子どもの耳慣らしにもなるかな?という打算でヘビロテです。
Head and Shoulders (头和肩膀) | Sing-Alongs | Chinese song | By Little Fox
Head and Shoulders | Nursery Rhymes | Action | Little Fox | Animated Songs for Kids
とはいえまだまだ生後半年なので、効果はまだまだ遥か先です。見えません。
ちなみに現在の我が子のお気に入りはWheels on the BusとRain, Rain, Go Awayです。
Wheels on the Bus (汽车的轮子) | Sing-Alongs | Chinese song | By Little Fox
Rain, Rain, Go Away (雨,雨,快走开) | Nursery Rhymes | Chinese song | By Little Fox